|
文案
 3DS游戲《女神異聞錄Q》的P4線文本翻譯。 我流吐槽式翻譯。 在本人的翻譯中，P3主叫有里湊，P4主叫鳴上悠。 一切榮譽屬于原作，詞不達意屬于我。 |
文章基本信息
支持手機掃描二維碼閱讀
打開晉江App掃碼即可閱讀
|
女神異聞錄Q·P4線作者：卿云歌CloudS |
|||||
| [收藏此文章] [推薦給朋友] [灌溉營養(yǎng)液] [空投月石] [投訴] [不感興趣] | |||||
| 章節(jié) | 標題 | 內(nèi)容提要 | 字數(shù) | 點擊 | 更新時間 |
| 不思議之國的你 | |||||
| 1 |
|
故事的開頭發(fā)生于非常眼熟的房車·天鵝絨·房間。 但是今天長鼻子不在。…… | 3262 | 2020-07-16 22:37:29 | |
| 2 |
|
搜查隊們來到Cosplay咖啡廳·我的愛人，但是并沒有看見陽介和小熊尖叫逃竄的場面�！…� | 4331 | 2020-07-16 22:39:13 | |
| 3 |
|
為了尋找回到現(xiàn)實的線索，搜查隊再次進入迷宮�！ ±硎罀呙枇艘槐椋缓蟾嬖V大家迷宮貳 | 7662 | 2020-07-16 22:50:52 | |
| 4 |
|
回到迷宮。探索的路上總有F·O·E擋道，既然暫時還打不過，搜查隊只能使盡花招繞開F·…… | 2298 | 2021-06-03 09:47:06 | |
| 5 |
|
搜查隊終于闖破了3層迷宮，到了最深層，在那里他們看見了那只一直在追趕的粉色兔子�！ …� | 3372 | 2020-07-17 18:00:32 | |
| 6 |
|
迷宮·不思議之國的你門前，此刻密密麻麻擠滿了人，瑪格麗特和理世就等在門口�！ 。ā� | 4198 | 2021-01-03 21:48:33 | |
| 7 |
|
一行人在享受了一番“八十神高�！钡奈幕篮螅懻摿肆艘魂囎痈髯缘哪芰��！ � | 5012 | 2020-07-16 23:08:28 | |
| 聯(lián)誼咖啡廳 | |||||
| 8 |
|
月高組和八高組享受了一番文化祭的氛圍之后，他們開始準備攻略下一個迷宮。 美鶴：……一不留神就汀 | 4118 | 2020-07-17 21:56:00 | |
| 9 |
|
大家在迷宮探索了一番，暫時沒有什么新發(fā)現(xiàn)，先折回校舍。 一部分人坐在美食中心邊吃邊閑聊。 悠正走到…… | 3092 | 2020-07-17 21:56:43 | |
| 10 |
|
S·E·E·S與自稱特別搜查隊來到一扇氣息明顯不同往常的門前。陽介：這個門和前面的都不一樣啊 | 6492 | 2020-07-17 21:57:11 | |
| 11 |
|
月高組和八高組此時攻略到了迷宮第3層。 真田：嗯？氣氛有些變了啊…… 玲迫不及待地問：離命定之…… | 6015 | 2020-07-17 21:57:36 | |
| 12 |
|
返回迷宮沖刺第4層，攻略的途中眾人走進一個死胡同。死胡同里的桌子上放著一個袋子，里面裝滿了零食�！� | 8465 | 2020-07-17 21:59:49 | |
| 13 |
|
攻克掉了一個迷宮之后，兩幫人馬要暫時休整一會兒。 月高組和八高組多半在三三兩兩的各自休息，但是作為隊長…… | 5622 | 2020-07-17 22:00:03 | |
| 14 |
|
因為艾吉斯的多嘴，悠不得不又解決了一個任務“我想調(diào)和夢幻之藥”。 （伊麗莎白：我聽說保健…… | 4757 | 2020-07-17 22:00:34 | |
| 15 |
|
3樓的小吃部大道，半熟廚房攤位。同伴們?nèi)齼蓛傻挠貌�。小熊：師父！這里這里熊熊！給，這里的場 | 4140 | 2021-01-05 22:15:14 | |
| 16 |
|
終于，這一天還是來了。 攻略了第2迷宮·聯(lián)誼咖啡廳后的某一個時間段，保健室。 伊麗莎…… | 7272 | 2020-07-17 22:03:26 | |
| 放課后惡靈俱樂部 | |||||
| 17 |
|
攻略“聯(lián)誼咖啡廳”之后大家修整了一段時間，是時候朝下一個迷宮出發(fā)了。美食中心，同伴們一個浮 | 7578 | 2020-12-02 18:04:37 | |
| 18 |
|
攻略掉了第1層迷宮，大伙終于可以回到校舍休整了。 3樓的小吃部大道，“甜蜜地獄”攤位前。 千枝：…… | 3417 | 2020-07-18 09:09:56 | |
| 19 |
|
在攻略鬼屋第2層的途中。這一層比上一層黑得多，在這種環(huán)境里一邊探索還要一邊防備陰影的襲擊，別提多痛苦了 | 7403 | 2020-07-18 09:10:06 | |
| 20 |
|
悠一回到校舍，打開天鵝絨房間，就看見一張紙掉在地上。 上面果不其然用可愛的字體寫著詩。 〖Dear…… | 6590 | 2020-07-18 09:10:19 | |
| 21 |
|
休整完畢后，悠和同伴們繼續(xù)攻略迷宮的第3層。一改前兩層的學校背景，從這里開始是以醫(yī)院為藍本的鬼屋。 …… | 6115 | 2020-07-18 09:12:40 | |
| 22 |
|
回到校舍休整，悠來到天鵝絨房間，而這時瑪麗不在座位上，也就是說…… （CV花澤香菜）：…… | 5394 | 2020-07-18 09:12:52 | |
| 23 |
|
放課后惡靈俱樂部這個鬼屋地圖也只剩下最后一層了。 走到一處死胡同的時候，湊開口道：嗯…… 荒垣：…… | 6811 | 2020-07-18 10:21:53 | |
| 24 |
|
在挑戰(zhàn)第3層的守門人之前，大家需要回到校舍修整，緩解一下積蓄的疲勞。 3樓的小吃部大道，半熟廚房攤位前…… | 5375 | 2020-07-26 18:58:42 | |
| 25 |
|
2樓的活動大道，“激動人心的豪游樂園”攤位前，同伴們似乎在討論下一個迷宮。 順平：下一個是… | 5405 | 2020-10-26 12:21:17 | |
| 稻羽鄉(xiāng)土展 | |||||
| 26 |
|
做好了準備，大家站在迷宮“稻羽鄉(xiāng)土展”的入口。 真田：就是這里吧，最后的迷宮了。 直斗：是很丁 | 5031 | 2021-01-03 21:54:28 | |
| 27 |
|
回到校舍休整，悠來到保健室接受委托【問問善想要什么】。 伊麗莎白：這是玲大人的委托，不過她…… | 6015 | 2021-02-01 12:53:37 | |
| 28 |
|
繼續(xù)探索第二層的迷宮，還沒有多久大伙就遠遠地看見了一個巨大的肌肉男F·O·E。 陽介忍不住場 | 3274 | 2021-03-24 20:34:26 | |
| 29 |
|
回到校舍修整的悠，去保健室接下了委托【分享節(jié)日的快樂吧】。 伊麗莎白：迷宮“稻羽鄉(xiāng)土展”中，…… | 4446 | 2021-04-01 16:37:48 | |
| 30 |
|
回到迷宮探索新樓層的人格面具操縱者們，很快就遭遇了驚人的場面。順平：……嗚噢噢噢噢噢噢？！陽介：這…… | 4891 | 2021-06-03 09:48:03 | |
| 31 |
|
回到校舍修整的悠，在手作工房倒賣素材的時候，連完二扯回來的兜襠布也一起賣出去了。 (迪奧：這是什么…… | 5590 | 2021-10-21 10:26:08 | |
| 32 |
|
悠走到保健室時，恰好撞見瑪格麗特和伊麗莎白在說話。 瑪格麗特：……這個假說，你怎么看？ …… | 3560 | 2021-10-22 00:11:32 | |
| 33 |
|
鼓足了干勁的人格面具操縱者們繼續(xù)攻略最后一層迷宮，途中巡禮了數(shù)個更漫長的鳥居。不知為何，離終點越近，玲的…… | 6243 | 2022-09-04 21:55:00 | |
| 34 |
|
12年前，狹間之地。死者的靈魂誤入了空無一人的生死境界。少…… | 5287 | 2023-05-08 00:17:40 | |
| 時鐘塔 | |||||
| 35 |
|
月光館學園和八十神高校的人格面具操縱者們進入了時鐘塔。在這個詭…… | 2815 | 2024-04-16 15:56:47 | |
| 36 |
|
是時候回到保健室休整，以及接取委托了。 伊麗莎白：……其實，我正…… | 2641 | 2024-09-04 10:24:23 *最新更新 | |
|
非v章節(jié)章均點擊數(shù)：
總書評數(shù)：4
當前被收藏數(shù)：121
營養(yǎng)液數(shù)：0
文章積分：2,728,311
|
|||||
|
長評匯總
本文相關話題
|
