《臨界點(diǎn)》
　　題目：Verge
　　作者：ZS
　　翻譯者：阿塔[danheta]

　　配對(duì)：dm/hp
　　概要：July 30th, Draco, and Harry Potter’s life so far. For the contrelamontre Character Development challenge in 120 minutes.
　　說(shuō)明：作者為Harry所寫的生日文。

　　Harry站在那片看不邊的平地之中。夜幕已降臨，天空中布滿了群星。他低著頭走了好幾個(gè)鐘頭，一點(diǎn)也不在意他早已迷失的事實(shí)。
　　他身后響起啪啦一聲，Harry越過(guò)肩頭朝后看去。
　　“想跑嗎？Potter？“
　　Harry無(wú)力的笑了笑�！澳阋馑际俏矣械胤娇扇ィ俊�
　　“倒不是。不過(guò)有的話聊勝于無(wú)...“
　　Draco穿著一身黑，好像一點(diǎn)也不在意白天的余熱。Harry覺(jué)得Draco一直都是冷冰冰的。有時(shí)他覺(jué)得他就是那個(gè)能讓Draco暴跳如雷的人，他能把雙手伸進(jìn)Draco的胸前，給他溫暖。不過(guò)Harry覺(jué)得自己已經(jīng)夠冷的了，或許他誰(shuí)也溫暖不了。
　　“你在這兒干嗎？“Harry問(wèn)道。
　　Draco把手伸到口袋里拿出個(gè)小盒子來(lái)。他念動(dòng)了個(gè)復(fù)原咒，把它變大然后把它送到了Harry的面前。
　　“這是什么？“
　　“要是你眼神還是跟以前似的那么不好使，我就原諒你算了。這是個(gè)蛋糕盒子。“
　　Harry不由自主的回想起了他的十一歲生日，那時(shí)他是如此的期盼著他的人生將會(huì)改寫，這回憶讓他渾身發(fā)冷。
　　“里面有什么？“
　　“蛋糕盒的奇妙之處就是，盒子里面是塊蛋糕。“
　　Draco得意洋洋的笑著。
　　Harry的手指停在了白色的緞帶上，理智叫他不要，可他還是輕輕的打開(kāi)了盒子。里面是一塊蛋糕。上面寫著，“活下來(lái)的男孩－二十一歲生日快樂(lè)�！�
　　Harry瞇起了眼�！斑@是什么？“
　　“我以為你已經(jīng)搞清楚了，這是塊蛋糕。“
　　他們又開(kāi)始了，就是這種奇怪的挖苦和譏諷讓他們一成不變的對(duì)著干了那么多年。
　　“整個(gè)巫師世界到處都在為你慶生。這種是最流行的式樣，至少我去的那家蛋糕店是這么告訴我的。“
　　“Merlin在上你到底干嗎要跑去蛋糕店買這么一塊寫著這種鬼字兒的蛋糕來(lái)？除了羞辱我你還想干什么？“
　　“我還需要?jiǎng)e的理由嗎？“他微笑著反問(wèn)道。他把蛋糕盒放在了地上，然后用魔杖點(diǎn)著了蠟燭�！斑@多稱這景啊。還是我搞錯(cuò)了？“
　　“你簡(jiǎn)直是大錯(cuò)特錯(cuò)，Malfoy�，F(xiàn)在，要是你不介意，我實(shí)在是...“
　　“哦，抱歉，等下�！�
　　Draco把手伸到斗篷里，拿出一把小刀來(lái)。他連想都沒(méi)想就伸手抓住了Draco的手腕把那把刀卸了下來(lái)。
　　“我說(shuō)，“Draco鎮(zhèn)定如常的說(shuō)道。Harry抓著他的胳膊弄得他挺疼的，但是他連眉毛都沒(méi)抖一下�！耙悄氵@么想自己切蛋糕，你至少可以跟我先說(shuō)一聲吧�！�
　　Harry立刻放開(kāi)了他。他揉了揉自己的額頭，這是他的老習(xí)慣了。
　　“我很抱歉，“他說(shuō)道。“我只想一個(gè)人呆著�！八讼聛�(lái)，雙臂抱著膝。他不想這樣，不想這么的一觸即發(fā)、這么的危險(xiǎn)、這么的孤獨(dú)寂寞，但是眼下他就是這個(gè)樣兒。
　　Draco在他旁邊蹲了下來(lái)，不過(guò)沒(méi)挨到他。他可絕對(duì)不想因?yàn)樯炝耸志鸵餒arry的過(guò)激反應(yīng)。

　　“你到底是怎么找到我的？“Harry發(fā)著抖問(wèn)道。
　　“這簡(jiǎn)單�！八f(shuō)。
　　Harry看著他�！安�，這不可能�！�
　　“真的很簡(jiǎn)單。只要你身上帶著個(gè)夠強(qiáng)的標(biāo)記咒語(yǔ)，就連地獄都能照得通明�！�
　　“你說(shuō)什么？“
　　Draco用一種優(yōu)雅又流暢、又不至于嚇到他的姿勢(shì)取出了魔杖。他揮著魔杖，指著Harry的手背劃著圈兒，所過(guò)之處都留下了淡藍(lán)色的微光。
　　“把咒語(yǔ)去掉，“Harry說(shuō)道�！熬同F(xiàn)在。“
　　Draco嘟囔著咒語(yǔ)，然后又揮著魔杖在Harry的手背上劃著圈兒�！拔冶緛�(lái)能早點(diǎn)施咒的，不過(guò)魔法部必須得先問(wèn)詢。你知道他們是怎么一回事兒。先是一般問(wèn)詢，然后用吐真劑證實(shí)一下，第三次的時(shí)候他們只不過(guò)是想再聽(tīng)一次而已...“
　　“可是McGonagall...“
　　“施咒的人是我，能解開(kāi)的也只有我。當(dāng)然了，也只有我能看見(jiàn)�！�
　　Harry把手插進(jìn)頭發(fā)里。突然之間許多事情都變得明了了。甚至是在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束前他故意脫離了鳳凰令的其他人，卻仍覺(jué)得被人追蹤的事兒。他常常奇怪那時(shí)候?yàn)槭裁碊raco會(huì)正好就在那兒，當(dāng)就快結(jié)束時(shí)，當(dāng)Harry需要他時(shí)。在那之后他失去了Draco的消息。在St. Mungo醫(yī)院休養(yǎng)了兩個(gè)星期之后，他因?yàn)樽约旱淖C詞而被魔法部問(wèn)詢。那時(shí)候他累得一塌糊涂。
　　“我猜這是你的主意？“
　　“當(dāng)然。“
　　“然后，你徹底自由了的第一天，你耗時(shí)費(fèi)力的跑來(lái)追蹤我？“
　　“我先在Paris稍做了停留。你瞧，為了這蛋糕。我拜托他們把蛋糕上的字用英文寫出來(lái)，所以就算是象你這樣的笨蛋也能看懂�！�
　　Harry沖著他眨眼睛。然后又看著那蛋糕盒，那盒子邊上印著法文字兒。
　　“你干嗎要這么做？“
　　“因?yàn)檫@兒的法式糕點(diǎn)怎么也比不上原產(chǎn)地的正品。“
　　Harry盯著自己的手，想起了Draco不再挨著他的感覺(jué)。他一直覺(jué)著Draco是那種只會(huì)搞一夜情的家伙。要是有那么一個(gè)暖洋洋的早晨，他從平和的夢(mèng)境里醒過(guò)來(lái)之后發(fā)現(xiàn)Draco Malfoy頂著一頭睡得亂七八糟的頭發(fā)躺在他身邊，這種場(chǎng)景他簡(jiǎn)直連想都想像不出來(lái)�，F(xiàn)在，他琢磨著這輩子他到底看準(zhǔn)過(guò)什么？
　　“我要走了，“他說(shuō)。
　　“我記得你說(shuō)過(guò)你沒(méi)什么去處�！�
　　“事實(shí)上，想要逃跑的話，一般人是不會(huì)把自己的去向告訴別人的。“
　　“那么，你終于承認(rèn)了�！�
　　“的確。為什么不？我沒(méi)欠你們誰(shuí)的錢吧？我也沒(méi)什么任務(wù)要執(zhí)行吧，還需要我跳幾個(gè)火圈嗎？“
　　Harry不喜歡自己聲音里的語(yǔ)調(diào)，那種疲倦，還有那股子苦恨。Draco只是瞧著他。
　　“你說(shuō)‘這兒’這個(gè)詞的時(shí)候，說(shuō)得好像這是什么地方似的。“
　　Harry用他的斗篷裹著自己�！半y道不是？“
　　Draco呼了一口氣。“我所知道就是。你就要走了。你會(huì)走遍這世界去尋求些無(wú)形無(wú)影的東西，好讓你覺(jué)得自己象是個(gè)活人。有可能是什么你以前從來(lái)都沒(méi)吃過(guò)的東西，或是些你以前從沒(méi)碰過(guò)的玩意兒，或是什么你之前從未去過(guò)的地方。可能你會(huì)從那些東西身上得到些短暫的安慰。但你永遠(yuǎn)都不知道你錯(cuò)過(guò)了什么�！�
　　“那么，你來(lái)告訴我。我錯(cuò)過(guò)了什么�！�
　　“全部，你這個(gè)蠢貨。你錯(cuò)過(guò)了全部。“
　　他又逼近了些，結(jié)果他們倆的斗篷袖子碰到了一塊兒。
　　“沒(méi)準(zhǔn)兒我就是得那樣才行�；蛟S...我得找個(gè)活火山站里面瞧瞧，找棵活了千百年的老紅杉摸摸。沒(méi)準(zhǔn)兒我想干點(diǎn)別的，象是回學(xué)校去拿個(gè)文憑，或者找條狗養(yǎng)養(yǎng)之類的�；蛟S我想找個(gè)人在Paris約會(huì)，在家路邊咖啡店吃點(diǎn)biscotti�！�
　　“Parisian biscotti根本名不副實(shí)，“Draco說(shuō)�！安贿^(guò)我可以推薦一個(gè)地方，那地方有exquisite petit fours。當(dāng)然，這也不一定�！�
　　有挺長(zhǎng)一陣兒，Harry說(shuō)不出話來(lái)。
　　他拿起了蛋糕盒，然后瞧著Draco。他回想了他這一生，還有他的所做所為。他考慮了一下將會(huì)發(fā)生的事，有那么一陣兒，他覺(jué)得就算看不清未來(lái)也沒(méi)有什么好怕的。
　　他差點(diǎn)兒沒(méi)發(fā)現(xiàn) Draco把手伸了過(guò)來(lái)，覆在了他的手上。其實(shí)Harry一直都搞錯(cuò)了；Draco絕對(duì)暖和透了。
　　Harry拿出了他的魔杖。他用它指著蛋糕上的字母，在“活下來(lái)的男孩“后面加了一個(gè)“們“字兒。
　　“這下好多了，不是么？“
　　Draco又露出了他那種得意洋洋的笑，不過(guò)這次笑意連他眼睛里也看得到。
　　蠟燭迷人的搖曳著，Harry吹滅了它。
　　“你許愿了么？“Draco問(wèn)道。
　　Harry干脆豁出去了，說(shuō)道，“我希望我這輩子都不會(huì)吻你。“
　　“恩。如今，這怕是不可能了，“Draco說(shuō)道，就在Harry朝他靠過(guò)來(lái)之前就證明了這一點(diǎn)。

　　-FIN-

該作者現(xiàn)在暫無(wú)推文