[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
20 random facts about Regulus Black
1.他最清晰的記憶,是站在父親的書房里,一動(dòng)不動(dòng)地挺立著,穩(wěn)穩(wěn)地呼吸,拒絕哭泣、回應(yīng)和一切,與此同時(shí)父親正大發(fā)雷霆;是接過(guò)畫筆并被吩咐去掰斷它們,一根一根地,同時(shí)聽(tīng)著筆桿斷裂的聲音;是帶著無(wú)懈可擊的冷靜說(shuō)出“謝謝您,先生”,然后等著被斥退;是胸口的劇痛幾小時(shí)連綿不去,直到他注意到刺進(jìn)手中的碎片,直到他注意到自己血淋淋的手心和他一路留下的痕跡。
2.干枯的血液,即使至純至凈,也是泥巴的顏色。
3.雷古勒斯•阿克圖盧斯•布萊克在1961年冬天的尾巴上出生,蒼白如雪,頭發(fā)和眼睛是他名字的顏色,容貌是平常程度的英俊。他是個(gè)安靜的、相當(dāng)平凡的孩子,沒(méi)有什么引人注目之處。
4. “名字很重要!蔽譅柌技痈嬖V他。那時(shí)他才五歲,距他聽(tīng)到那些流言蜚語(yǔ)——他的外祖父生下他母親時(shí)自己都還是個(gè)孩子,他們布萊克天生怪異注定早夭,他們布萊克彼此纏繞如同扼殺彼此的毒藤——時(shí),還有八年。
5.他的母親教給他家族的歷史,如同傳授圣經(jīng);他倆會(huì)在那張織金掛毯前瞻仰崇拜,而那些逝者會(huì)在母親關(guān)于“光華燦爛的狡猾奸詐和不可逾越的雄心壯志”的故事中復(fù)生。
6.他曾想要給那些先祖?zhèn)儺嬒。墨水一遍遍地玷污畫紙,直到他終于可以讓線條在手下流暢飛揚(yáng),勾勒成形。一次他偶然地在鋼琴課上提到了這件事,而阿爾法德舅舅微笑了。第二天早晨,一只貓頭鷹送來(lái)了畫筆和一張便條,上面寫著:“僅有天賦不足為奇;工欲善其事,必先利其器”。雷古勒斯一直保存著這張便條,直到連畫筆都被燒掉的很久以后。
7. “你在拉文克勞會(huì)更好,你知道的。”分院帽曾這么說(shuō)過(guò),而雷古勒斯答道:“別傻了,我是一個(gè)布萊克。”
8.西里斯連頭都沒(méi)抬,雷古勒斯想“哦,那就這樣吧”,然后他再也沒(méi)回頭。
9.只有一次,那天他去禮堂吃晚飯時(shí)去的太早了,結(jié)果一個(gè)人坐在斯萊特林長(zhǎng)桌邊,百無(wú)聊賴地在歷史課本的空白出涂抹著老師的漫畫。直到聽(tīng)見(jiàn)西里斯在他耳邊輕笑時(shí),他才意識(shí)到;有那么一刻,雷古勒斯幾乎以為他們又可以說(shuō)話了。正在這時(shí),詹姆進(jìn)來(lái)了,而西里斯的微笑瞬間變得殘忍,雷古勒斯能想到的一切只是這微笑讓他看起來(lái)有多像母親。
10.后來(lái),萊姆斯在圖書館里坐到他身邊,說(shuō):“西里斯不是那個(gè)意思——”。雷古勒斯答道“不,他就是那個(gè)意思”,還說(shuō)“斯萊特林和格蘭芬多,你知道怎么回事”。然后萊姆斯聲音里帶著少見(jiàn)的斬釘截鐵說(shuō):“我是級(jí)長(zhǎng),我想坐哪兒就坐哪兒。”然后他們就這樣肩并肩地一起學(xué)習(xí)了一個(gè)小時(shí),盡管雷古勒斯永遠(yuǎn)不會(huì)承認(rèn)這確實(shí)讓他感到好受了一些。
11.直到身上不再散發(fā)南瓜汁氣味的很久以后,雷古勒斯才不再想要弄明白那個(gè)水桶上的咒語(yǔ)是怎么施上去的;他花了更多的時(shí)間,才能忘記西里斯殘忍的耳語(yǔ)“你小子離萊姆斯遠(yuǎn)點(diǎn)兒”到底有多么傷人。在西里斯那方面,看起來(lái)在假期來(lái)到時(shí)他是真的忘了那件事;當(dāng)雷古勒斯對(duì)他遞來(lái)的飲料退避三舍時(shí),他看起來(lái)真的是又傷心又不解。(譯者注:小天你真是個(gè)最渾的混球!即使詹姆也比你好一點(diǎn),詹姆又自大又魯莽,但他至少知道自己在做什么,知道什么時(shí)候應(yīng)該停手!)
12.雷古勒斯把假期的大部分時(shí)間(除了被迫出席那些各種各樣的家庭、朋友、以及富有的、有影響力的人物的聚會(huì)的時(shí)候)花在房間里學(xué)習(xí),那和躲避父母和西里斯的爭(zhēng)吵完全是兩碼事。克利切會(huì)給他帶來(lái)厚厚的牛排三明治和冰茶,偶爾還會(huì)在西里斯的床上放滿蛇和白頭翁。
13.在某次聚會(huì)上,他的貝拉特里克斯表姐把他上上下下慢慢的打量了一遍,說(shuō)了句“你還不錯(cuò)”,然后把他拖進(jìn)了最近的一間臥室。那又尷尬又奇怪又溫暖,有那么一刻就像溶解進(jìn)慢慢打著旋兒的墨水中一樣。完事后他曾試著吻她,但貝拉特里克斯哈哈大笑,打了他一下,把他踢下床,站在他身邊說(shuō):“你母親認(rèn)為你應(yīng)該見(jiàn)見(jiàn)我的幾個(gè)朋友!
14. “他有點(diǎn)兒……太激進(jìn)了!眾W賴恩在某天的晚餐上說(shuō),而沃爾布加抿緊嘴唇,犀利地看了雷古勒斯一眼。后者那時(shí)正在把放涼的胡蘿卜堆在盤沿邊上,握著叉子的手攥得骨節(jié)發(fā)白,他正想著“失敗”和“沒(méi)達(dá)到最高標(biāo)準(zhǔn)”的差別和鉆心咒對(duì)人類頭腦的長(zhǎng)期影響。
15.還有黑魔王,他突然明白了那個(gè)人除了長(zhǎng)生不老什么都不看重。只要他繼續(xù)下去,整個(gè)世界都會(huì)隨著他灰飛煙滅,還有他們所有人,不管他們是人渣還是布萊克;這對(duì)他不再重要。
16.在克利切被帶走后,雷古勒斯曾試著給西里斯發(fā)信,沒(méi)有回音,但本來(lái)就不會(huì)有;沃爾布加已經(jīng)把貓頭鷹用濫了。
17.他沒(méi)有什么天賦,但他知道什么是忠誠(chéng)和正當(dāng),知道要以德報(bào)怨;他沒(méi)有什么天賦,但他知道不能忽略細(xì)節(jié),知道一切都能發(fā)揮自己的價(jià)值,只要放在合適的地點(diǎn)和時(shí)機(jī);他沒(méi)有什么天賦,但他有利器去做善事。
18.他沒(méi)有想過(guò)留在那個(gè)假掛墜盒里的便條,一被發(fā)現(xiàn),就會(huì)給全家?guī)?lái)滅頂之災(zāi)。貝拉特里克斯會(huì)認(rèn)出他的筆跡,而斯內(nèi)普會(huì)認(rèn)出那姓名首字母縮寫。事情發(fā)生了,但已經(jīng)不重要了。不到一年后,西里斯就成了這個(gè)姓氏的最后一個(gè)男丁!案哔F而最古老的布萊克家族”日削月減,不曾有愛(ài),無(wú)人哀憐。
19.他好想放聲哭叫,但他哭不出來(lái)。他的內(nèi)臟被烤干了,被燒沒(méi)了。他想要父親嚴(yán)苛地指導(dǎo)他;他想要阿爾法德舅舅輕笑著握住他的小手帶他畫畫;他想要媽咪抱著他給他講那些和他一樣的人的故事;他想要西里斯猛拍他的肩膀放聲大笑揉亂他的頭發(fā);他想要克利切給他帶一杯多多的、涼涼的冰茶。他好渴,好渴,好渴呀!
20.當(dāng)他的脖頸折斷時(shí),聽(tīng)起來(lái)如同一支畫筆斷裂的聲音。
插入書簽